LEXIQUE DE TERMES D'AIRSOFT

par TAZ le Mar 22 Sep - 9:16

Termes liés à la GearBox


GearBox (GB): (fr : boite à engrenages)
Carter contenant le mécanisme de propulsion d’un AEG/AEP. Elle peut
être en plastique ou métallique. Il en existe plusieurs versions, les
versions 2 et 3 sont les plus courantes (abrégée par V2, V3, etc...).

une GearBox métal version 2 (GB V2), et une GearBox plastique version 3 (GB V3) (plus les pièces internes)

petite liste non exhaustive montrant la correspondance entre les repliques et leur version de gerbox :
V1 - FAMAS
V2 - serie des Armalites, MP5, G3, SIG-55x
V3 - serie des AK, MP5K, G36, SIG-552
V4 - PSG-1
V5 - Uzi
V6 - P90, M1A1
V7 - M14
V8 - Type 89

Gear : (fr : engrenage)
Ils se situent dans la GearBox (d’où son nom). Il existe trois sortes
de Gear : le bevel gear, il est directement entainé par le moteur
éléctrique, le spur gear qui diminue la vitesse de rotation et augument
le couple, et le sector gear qui agit sur le piston.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] alt="" />
le bevel gear, le spur gear, le sector gear

Delayer :
Cette petite pièce, souvent en laiton ou en plastique, se fixe sur le
petit téton du Sector Gear qui interagit avec l'ensemble tappet plate +
nozzle. le delayer agit sur le déplacement de cet ensemble, son rôle
est d'éviter les misfeeds et améliorer l'étanchéité entre le nozzle et
le Hop-up.

Bushing :
Bagues de portée sur lesquelles reposent les axes des Gears, elles
facilitent leur rotation. le terme bushing désigne normarlement un
palier.

des bushings de P90


Bearing : (fr : roulement à billes)
Bearing utilsé en qualificatif de bushing pour le désigner comme étant
un roulement dit à billes. Ce terme peut être lié à celui de bushing
pour signifier des roulements à billes ou à celui de spring guide pour
signifier qu’il comprend un roulement à billes(de même pour piston
head)

bushing bearing 7mm, et un spring guide de type bearing


Shims :
Fines rondelles métalliques servant au calage axial des Gears afin
d’éviter qu’elles ne se frottent entre elles ou contre les parois de la
GearBox.


Anti reversal : (fr : anti-retour)
Il joue le rôle de clapet anti-retour. Il glisse sur les dents de Bevel
Gear de telle sorte que tout le mécanisme se bloque si le Bevel Gear
tourne dans le mauvais sens. Il évite ainsi la casse dû à une inversion
de polarité de la batterie ou du moteur (mauvais branchements).


Piston :
Pièce faisant une liaison crémaillère avec le Sector Gear. Le piston
entraîne la pièce Piston Head dans le cylindre, et subit la force de
poussé du ressort.


Piston Head : (fr : tête de piston)
C’est cette pièce qui comprime l’air dans le cylindre. Elle se fixe à l’extrémité du Piston.

ici cette tête de piston est à roulement (Bearing Piston Head)

Spring : (fr : ressort)
Le ressort fournit la force nécessaire servant à comprimer l’air. Il en
existe plusieurs gabarits sous deux dénomination : SP et M. Ces
nominations sont suivis d’un indice, plus l’indice est élevé, plus le
ressort est puissant. (exemple : un SP90 a à peu près la même puissance
qu’un M100).

Spring Guide : (fr : Guide Ressort)
Cette pièce à deux grande fonction : c’est elle qui sert d’appuie au
ressort lorsque il se comprime ou se détend. Et, comme son nom
l’indique, elle guide le ressort lord de sa compression et de sa
détente pour qu’elles soient les plus efficaces possibles.


Cylinder : (fr : cylindre)
Tube dans lequel l’air se comprime.

Tête de Cylindre:
Elle se fixe dans le cylindre. Elle est la paroi fixe de la chambre de
compression de l’air, composée de la tête de piston, du cylindre, et de
la tête de cylindre. L’air sort par un orifice en son centre. Elle
accueille également de Nozzle.


Nozzle : (fr : Bec d’air)
C’est l’une des pièces les plus importantes d’un AEG, elle a un
mouvement de translation qui lui est transmis par le Tappet Plate. Ses
rôles sont les suivants :
- lier la tête de piston et le canon interne.
- pousser la bille dans le canon.
- éviter l’arrivée d’autres billes pendant un cycle.
Un Nozzle défectueux engendre de grosses pertes de puissance de la réplique.


Tappet Plate :
Pièce qui entraîne le Nozzle en translation par un interaction avec le
Sector Gear (un tour du Sector Gear = un allé/retour du Nozzle).

Selector plate :
Pièce liant le sélecteur de tir au contacteur permettant le passage
d’un mode à l’autre (sécurité, full auto, semi). Sa forme varie selon
la réplique.

selector plate de M series, et de MP5

Cut off lever :
Piece en liaison avec le selector plate et le sector gear. elle agit
sur le connecteur en mode semi de la replique (elle "lève" le
connecteur pour que celui-ci se "libère" de la queue de detente. il
peut ainsi revenir en position initiale) le frequence de ce phénomène
est rythmé par le sector gear => un tour de gear entraine la levée
du connecteur, donc une seule bille part.


Trigger :
Gâchette (terme populaire) ou Queue de détente. Une action sur cette
pièce ferme le circuit électrique est le mécanisme de la GearBox se met
en route (AEG/AEP). Sur un replique à gaz, elle agit sur une valve qui
laisse s'échapper une quantité définie de gaz sous pression.

FTK (Full Tune-Kit) :
Set comprenant toutes les pièces internes d'une gearbox. Un Full
Tune-Kit est composé de pièces de qualité offerant une gain non
négligeable en terme de puissance/performance, ils sont onéreux.
Attention, ces kits offrent parfois un gain de puissance trop important par rapport à la replique et son utilisation.



Abréviations/termes généraux
ACM (All China Made) :
Une réplique d’airsoft est dite ACM si sa fabrication s’effectue en chine (chine populaire).

Cheap :
Un réplique est dite cheap si elle à un faible prix d’achat. Ce terme
est principalement utilisé pour caractériser les répliques ACM.

Cheapos :
nom donné au forum né de la création du groupe "le Cheap c'est chic"
sur FA en septembre 2005. Traite principalement des répliques ACM
apparues à partir de cette époque sur le marché de l'airsoft. Par
association, nom donné à un joueur utilisant une réplique ACM et
tentant de convertir ses petits camarades à ce type de matériel. Dans
ce dernier sens on parle également de "cheapos spirit" ou "esprit
cheapos".


Hi-end (High-end) :
Low-end et High-end sont des expressions désignant le départ et la fin
de la chaîne de commercialisation d'un produit. Un shop Hi-end est donc
un magasin ou le public peut s'approvisionner.
Le terme Hi-End (ou hiend) désigne aussi des répliques non ACM (TM, CA, G§P, etc...).


CQB (Close Quarters Battle) :
Le terme CQB désigne un combat en milieu clos ou urbain. On dira donc
d'une replique CQB, qu'elle est adaptée pour ce type de combat. Le CQB
rend assez difficile de déplacement avec une réplique normale car trop
longue. Une réplique CQB est plus courte. (exemple : Un M4 CQB est plus
court qu’un M4A1).

AEG (Automatic Electric Gun) :
Réplique d’réplique longue dotée d’un mécanisme à engrenage, entraîné
par un moteur électrique, servant à la propulsion de billes. Elle tire
son énergie d’une batterie électrique.

AEP (Automatic Electric Pistol) :
Réplique d’réplique de poing dotée d’un mécanisme à engrenage, entraîné
par un moteur électrique, servant à la propulsion de billes. Elle tire
son énergie d’une batterie électrique.

GBB (Gaz Blow-Back) :
Réplique de poing GBB qui tire son énergie du gaz sous pression (réplique à gaz). Sa culasse est mobile.

NBB (Non Blow Back) :
Idem qu’une réplique de poing GBB mais à culasse fixe permettant une
plus grande autonomie. Cependant le retour de la culasse est très
apprécié par la plupart des joueurs.

EBB (Electrique Blow-Back) :
Réplique de poing électrique à culasse mobile fonctionnent à piles, jouet high-tech de foire fouille…à éviter !!!

SMG (Sub Machine Gun) : (fr : PM, Pistolet Mitrailleur)
Une réplique SMG est la copie d'une réplique à feu qui combine le feu
automatique d'une mitrailleuse avec les munitions d'un pistolet, et est
habituellement entre les deux dans le poids et la taille (exemple :
UZI, MP7, etc...).

LMG (Light Machine Gun) : (fr : FM, Fusil Mitrailleur)
Un réplique de LMG est une copie d'une mitrailleuse qui est
généralement plus légère qu'une mitrailleuse classique. Elle est
habituellement conçue pour être portée par une personne unique, mais
parfois avec une aide dédié à l'apport constant de munitions (exemple :
M249, Bren, MG4, etc...).

Bolt :
Une réplique de type bolt est une réplique où l'on doit faire venir la
bille à l'entrée du canon interne avant chaque tir, généralement
utilisée par les snipers car elle bénéficie des puissances maximales
autorisées dans la plupart des associations. Un bolt peut etre à gaz ou
spring. Bolt désigne également la culasse factice qui abrite le reglage
du Hop-up, dont le nom complet est "Bolt Catch".


Bullpup :
Une replique Bullpup se caracterise par son magazin derrière le bloque
"poignée - détente". Cela permet, pour une meme longueur de canon,
d'avoir une replique plus compacte donc plus maniable. Pour exemple Le
FAMAS est un Bullpup.

Armalite :
La société Armalite a développé le M16. Elle a, par la suite, cédé les
brevets à Colt. Dans le cadre de l’airsoft, on dit d’une réplique
qu’elle est Armalite si son corps est sa conception général est très
proche d’un M16. (Exemples : M16 séries, M4 séries, SR16, etc.)

Lpeg (Low Power Electric Gun)
Réplique d'airsoft éléctrique fonctionnant à batterie ou à piles
développant une faible puissance, principalement jouables en CQB.


Lemon :
Un lemon signifie une réplique défectueuse. Cette défaillance est
souvent due à la chaine de production (mauvaises pièces / mauvais
montages )

Backup : (fr : secours)
Un backup est la réplique utilisée pour engager un combat rapproché, de
préférence une réplique de poing ou un SMG pour leur faible
encombrement. elle sert également de solution de secours en cas de
besoin.

FA :
Abréviation désignant l'association France Airsoft. elle désigne
également le site ou le forum de cette association, plaque tournante de
l'airsoft français.
([Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien])

BBs :
Abréviation signifiant les billes.

BE :
Abréviation de la marque Both Elephant (ACM)

JG :
Abréviation de la marque Jing Gong (ACM)

JP :
Abréviation de la marque Jing Peng (ACM), lié à Both Elephant.

TM :
Abréviation de la marque Tokyo MARUI (non ACM)

CA :
Abréviation de la marque Classic Army (non ACM)

HK :
Abréviation signifiant la ville de Hong Kong ou le territoire de Hong
Kong ou la juridistion y est differente du reste de la chine
continentale. Un shop Hk est une boutique se situant à Hong Kong même
ou sur son territoire juridique.
attention : la marque Heckler & Koch est abrévié par "H&k",
mais certaines fois par "HK", donc à ne pas confondre. il est necesaire
de dicerner le contexte.


RS (Real Steel) :
Lorsque que l’on mentionne RS, on fait une comparaison avec ce qui se fait réellement.
(exemple : le modèle RS du FAMAS Jing Peng est tout simplement le vrai fusil d'assaut français, le FAMAS)
RS peut également faire allusion à une marque recente de replique haut
de gamme produite en chine nommée RealSword. (on la trouve aussi sous
l'abreviation RSW)

ROF (Rate Of Fire): (fr : cadence de feu/cadence de tir)
terme signifiant la cadence de tir d'une réplique. On dira d'une
réplique qui a une bonne cadence de tir, qu'elle a un bon Rof.

fdp :
Abréviation signifiant les frais de port, on dira fdpin ou fdp-in pour
des frais de port inclues, et fdpout ou fdp-out pour des frais de port
non inclues.

Fps (feet per second) :
Fps exprime la vitesse d'une bille en unité de mesure anglo-saxonne.
Fps traduit également la performance d'une réplique.

CG :
Adréviation signifiant Commande Groupée

Upgrade :
Upgrader une réplique signifie l’améliorer par le remplacement de
pièces provoquant une amélioration de la fiabilité, de la puissance, de
la portée ou de la précision de la réplique.

Downgrade :
Downgrader une replique signifie en general une diminution de la puissance seulement.
Pour exemple, on upgrade une replique pour avoir un meilleur precision
et une meilleur portée en remplaçant le canon, le hop up etc...Apres
ces opérations les fps augmentent meme si cela n'est pas le but
recherché. On effectue alors un downgrade pour revenir à une puissance
raisonnable en coupant des spires au ressort ou en le remplaçant
entièrement.
Il est parfois necessaire de downgrader une replique "out of box"

Misfeeds :
Dire que l'on a des misfeeds avec une réplique signifie que l'on a des
tirs à vide avec celle-ci. Le mécanisme effectue bien un cycle de
populsion, mais aucune bille ne sort. Ce problème est principalement du
au nozzle ou au bucking (joint de hop-up) sur un AEG.

Burst : (fr : rafale)
Le burst est un mode de tire qui permet via un systeme mécanique de
tirer trois billes pour une seule pression (continue ou non) sur la
queue de detente.
(le mode semi ne permet de tirer qu'une seule bille pour une pression (continue ou non) sur la queue de detente)
(le mode full ou auto permet de tirer des billes en continue pour une
durée égale à celle de la pression sur la queue de detente)


Geardos :
Joueur passionné par l'équipement de jeu. S'utilise généralement pour
désigner les joueurs qui portent des tenues reproduisant exactement des
tenues existantes.

FDG (Faute De Gout) :
Association de matériel produisant un résultat de nature à choquer soit
le sens commun, soit le sens esthétique, soit les geardos (on parle
alors d'hérésie).

Team :
Nom donné à des petits regroupements de joueurs qui partagent un type
de jeu. C'est également le nom que se donnent les groupes de joueurs
n'appartenant pas à une association. Ces derniers sont aussi appelés
Freelance.



Porte avion :
Expression qualificatif d'un joueur transportant sur lui un grand
nombre de répliques. Elle est également utilisée pour désigner une
réplique sur laquelle sont fixé un grand nombre de matériels de jeu
annexes (lampes, visées laser, lances grenades, etc...)

Chrony :
Appareil de métrologie permettant de mesurer en Fps la vitesse d'une
bille en sortie de canon d'une réplique. Dire que l'on a passé sa
réplique au Chrony signifie que l'on a mesuré la vitesse de la bille en
sortie de canon de celle-ci.

Fake : (fr : factice)
Mot qualificatif désignant un sujet comme étant faux ou factice. On
qualifira de fake les dires d'une personne comme étant du "mytho". Dans
un autre sens, un red dot Fake est un red dot factice, non fonctionnel.

Lower receiver :
Partie basse du corps de la réplique, elle accueille le magasin et la gearbox

un lower d'Armelite, et de AK47

Upper receiver :
Partie haute du corps de la réplique, elle se monte sur le lower receiver

upper receiver de M series

Top Cover :
Partie le la replique qui recouvre le lower receiver, principalement present sur la serie des AK.

Top cover de type AK

Rear sight :
Organe de visée de la réplique le plus proche de l’œil, à l’arrière de la réplique.

rear sight de type M series , et de type AK (AK 47, AK74, krinkov, Dragunov)

Front sight :
Organe de visée le plus éloigné de l’œil, à l’avant de la réplique.

Flip-up Sight :
Un Flip-up Sight est un Rear Sight ou un Front Sight rabattable / pliable.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] alt="" />[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] alt="" />
front sight et rear sight pour armalites de type Flip-up


Outer barrel : (fr : canon externe)
Partie de la réplique qui guide le canon interne.

outer barrel de M4

Flash Hider : (fr : cache flames)
Se situ à l’extrémité de la réplique, sur le canon externe (outer barrel).

exemples de flash hider

Carry handle :
Poignée de transport d’une réplique.

carry handle de M séries, et de G36

Stock :
La Crosse d’une réplique, on en distingue trois types :
- Fixed stock (crosse pleine)
- Sliding stock (crosse rétractable)
- Folding stock (crosse repliable)

ici, fixed crosse de MP5, sliding stock de MP5, et Folding stock de MP5

Stock ring : (fr : anneau de crosse)
le stock ring se positionne à l'arrère des corps ou des Lower Receiver
de replique, pricipalement ceux d'armalites. Il sert parfois de point
d'attache pour pour une sangle, il est alors appelé Sling Stock ring.

Stock Tube : (fr : tube de crosse)
Un tube de crosse se fixe à l'arrière du corps de la réplique, et
s'appuie sur le Stock ring, principalement présent sur les armalites.
Il sert de maintient et de glissière si la crosse est reglable.

un stock tube d'armalite pour crosse reglable 5 positions

Butt plate :
Plaque située en bout de crosse, servant à épauler la réplique.

exemple de butt plate

Sling Ring :
Anneau offrant un point d'attache pour une sangle. il peut se situé au
niveau du front sight ou just avant la crosse. on parle alors de Sling
stock ring. (voir Stock ring)

Delta Ring :
Anneau métalique présent principalment sur les armalites se situant
entre le garde main et la Rear Sight, ainsi qu'entre le garde main et
le corps.


Handguard Cap :
Piece ce situant en bout des garde main, généralement d'armalite, pour fermer celui-ci.

exemple de delta ring de M16

RIS / RAS :
Les terme RIS ou RAS font références au système de fixation par rail
(de 11 ou 20mm). Un laser et son system de fixation RIS signifie qu’il
se fixe sur un rail RIS (le standard est 20mm, le 11mm n’est pas très
courant). Un M4 Ris est une réplique de M4 disposant de rails RIS.

des rails RIS, un M4 RIS

Front Set :
Généralement le Front Set d'une réplique est tous ce qui se situe apres
le corps, principalement composé de l'outer barrel, du front sight et
du garde main.

un Kit Front Set pour M4

Cleaning rod : (fr : tige de nettoyage)
La cleaning rod est la tige située sous le canon des répliques de type
AK. en RS elle sert à nettoyer le canon.


Drum-box (super hi-cap):
chargeur à remonter de billes électrique (pile ou accu)de capacités de 2500 à 6000 billes .La remontée se déclenche par un bouton poussoir sur la drum ou par un contacteur filaire comme les laser point.
type "camenbert" (ak,m16,rpkm,sr25)

ou dit "oreille mickey" (m4-mp5-g36-ak...)

ou type "box" rectangulaire ( m4-m16-sr25...)

ou (m249_mk43_m60...)


Electrical-feed-Mag :
chargeur jumelé électrique (pile ou accu) grande capacité de 650 à 1200 billes ,remontée déclencher par poussoir sur le chargeur ou contacteur filaire
M14 (1000 bb)
MP5 (650 bb)
séries AK (1200 bb)
M4-M16-G36...(800bb)

Hi-cap : (High capacity)
Un magasin de type Hi-cap est dit de grande capacité et peut loger de
150 à 600 billes environ poussées par roue dentée. On met les billes
dans celui-ci par une trappe, puis on tourne la molette une fois qu’il
est inséré dans la réplique jusqu'à entendre un légé "clac", c'est le
ressort spiral qui saut de cran. Cela signifie que vous avez moleté à
fond. Attention, il faut recommancer plusieurs fois cette opération
lors d'une partie, en effet un moletage complet remonte environ 40 à 50
billes. Un hi-cap d’réplique de point contient 100 billes environ.

un hi-cap type armalite (dessus), et un hi-cap type AK (dessous)

Mid-cap : (Midlle capacity)
Un magasin de type Mid-cap est dit de moyenne capacité et peut loger de 70 à 180 billes environ poussées par ressort.


Low-cap (ou Real Cap) : (Low capacity)
Un magasin de type Low-cap est dit de faible capacité et peut loger de
20 à 50 billes environ poussées par ressort, soit la capacité de
magasin RS d'où le nom de Real-cap (capacité reélle) également utilisé.


Speed loader : (fr : chargeur rapide)
Un speed loader permet de remplir rapidement un low, stand ou mid-cap par son puits de chargement


Mag pul :
Système de fixant sur les magasins dans le but de faciliter sa préhension lorsque il se trouve dans une poche.

Inner Barrel : (fr : canon interne)
Pièce par laquelle les billes sont expulsées. Le canon interne à une
taille propre pour chaque réplique. Les canons d’origine sont soit en
laiton ou en aluminium. Un Upgrade fréquent est de remplacer son canon
d’origine par un canon de précision en acier d’un diamètre interne de
6.04mm ou de 6.03mm, il en existe de 6.01mm, mais cela requière une
utilisation de bille d’une extrême qualité.

Airbrake :
Une replique de type bolt ayant l'Airbrake dispose en bout de sa tete
de piston une tige. celle-ci a pour but de boucher la tete de cylindre
en fin de course du piston créant une pression pour freiner sa vitesse
(amortisseur pneumatique).
celà a trois effets :
- evite un impact brutal entre la tete de piston et la tete de cylindre et préserve le mecanisme
- diminue le bruit de la replique car la detente de l'air en sortie de canon est moins violente
- puissance généralement moindre par rapport à une replique sans l'Airbrake.

Une upgrade à bas coup consiste souvent à raccoursir la tige en bout de
la tete de piston pour gagner quelques fps au détriment des deux autres
effets.

Block Hop-up :
Cette pièce est la structure principale d’un mécanisme qui vise à
"lifter" la bille lors de son éjection de la réplique pour augmenter sa
portée appelé "effet hop-up".



Bucking et Rubber :
Ces deux pièces sont les plus importantes d’un block Hop-up complet.
Le Rubber : il appuie sur le Bucking
Le Bucking : souvent appelé "joint hop-up".
- C’est ce joint que les billes frôlent, obtenant ainsi un effet de lift
- Ses lèvres empêchent les billes de toutes tomber dans le canon interne quant la réplique et au repos.
- Fait le joint entre le canon et le Nozzle.

Bax :
Le system Bax est une technologie développée par Cybergun pour
concurrencer le system hopup. le Bax se veut plus performant et complet
en permettant un reglage vertical et horizontal de la bille. Malgres
cela les performances n'en sont pas extravagantes, et ce system n'est
pas compatible avec les standars qui utilisent le Hopup.

Barrel spacer :
Piece cylindrique permettant de maintenir concentrique le canon interne et le canon externe entre eux.


Sears :
Pieces situées dans le bloc de détente d'un bolt de type sniper. Elles
font la liaison entre la queue de détente et le piston (une pression
sur la queue de détente libere le piston du dernier sear).
Il y a trois sear différent :
- le piston sear (retient le piston une fois la replique armée)
- le trigger sear (transmet l'action donnée sur la queue de détente au piston sear)
- le spring guide stoper


NiCd et NiMh :
C'est termes désigne le type de batterie utilisé pour les AEG /AEP.
Attention, les batterie de type NiCd sont devenues interdites en France.

par TAZ le Mar 22 Sep - 19:01

au moins les NÉOPHYTES qui visiteront et ne connaissent pas forcément l'airsoft auront des repères aussi bien en termes et appellations qu 'en législation ou comment devenir " membre" :c'est pour ça qu'on a le fofo mon président adoré oups pardon la censure

par kamikaz le Mar 22 Sep - 21:44

C'est plus une liste pour les débutants. Mais c'est un TAZ SHOP.





par tony le Jeu 24 Sep - 11:05

trop drôle !!!!!!!!!!!!!
sais un lexique vivent mon tazounet